-
1 вызвать на ковер
• ВЫЗЫВАТЬ/ВЫЗВАТЬ НА КОВЕР кого recent, coll[VP; subj: human (a noun denoting some authority)]=====⇒ to call s.o. to be reprimanded, respond to some charges against him etc:—————← Apparently a loan translation of the English "to call on the carpet."Большой русско-английский фразеологический словарь > вызвать на ковер
-
2 вызвать на ковер
Русско-английский большой базовый словарь > вызвать на ковер
-
3 вызвать на ковер
General subject: have somebody on the carpet (кого-либо, кому-либо) -
4 вызвать на ковер
-
5 вызвать на ковер
vgener. izsaukt uz tepiķa -
6 вызвать на ковер
-
7 вызвать на ковер-самолет
-
8 ВЫЗВАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВЫЗВАТЬ
-
9 ковер
7 С м. неод. vaip (ka ülek.); персидский \ковер pärsia vaip, \ковер ручной работы käsitöövaip, ткать \ковер vaipa kuduma, \ковер цветов lillevaip, снежный \ковер lumevaip, борцовский \ковер maadlusmatt; ‚вызывать vвызвать на \ковер kõnek. kohvile kutsuma -
10 ковер
-
11 ковер-самолет
-
12 вызывать на ковер
• ВЫЗЫВАТЬ/ВЫЗВАТЬ НА КОВЕР кого recent, coll[VP; subj: human (a noun denoting some authority)]=====⇒ to call s.o. to be reprimanded, respond to some charges against him etc:—————← Apparently a loan translation of the English "to call on the carpet."Большой русско-английский фразеологический словарь > вызывать на ковер
-
13 вызванный на ковер
Русско-английский большой базовый словарь > вызванный на ковер
-
14 КОВЁР
См. также в других словарях:
вызвать на ковер — назначить встречу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вызвать на ковер — шутл. ирон. вызвать подчиненного для выговора, разноса. Обороты вызвать / вызывать на ковер; идти / пойти на ковер восходят к английскому to be on the carpet – “быть на ковре”. По одной из версий, первоначально это выражение относилось к слуге,… … Справочник по фразеологии
ковёр — вра, м. Изделие из тяжелой ворсистой или гладкой ткани, обычно многоцветное, узорчатое, употребляемое для покрытия пола, украшения стен и пр. [На полу] разостлан был широкий ковер , другой персидский ковер висел на стене. Лермонтов, Княгиня… … Малый академический словарь
назначить встречу — забить стрелку, поставить стрелку, вызвать на ковер, назначить свидание Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
делать выговор — ▲ порицать ↑ официальный выговаривать кому. выговор кому от кого официальное порицание (разг: влепить #). внушение. нагоняй (сделать #). взыскание. строгач (устар). реприманд. проборка. пробирать. вызвать на ковер. | наорать. накричать. побранить … Идеографический словарь русского языка
ТУБЕРКУЛЕЗ — ТУБЕРКУЛЕЗ. Содержание: I. Исторический очерк............... 9 II. Возбудитель туберкулеза............ 18 III. Патологическая анатомия............ 34 IV. Статистика.................... 55 V. Социальное значение туберкулеза....... 63 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
ковёр — вра; м. 1. Изделие (обычно многоцветное, узорчатое) из шерстяной, шёлковой и другой пряжи, часто с ворсом, употребляемое для покрытия пола, украшения стен и т.п. Ткать ковры. Расстелить, свернуть к. К. на стене. К. ручной работы. Бухарский к.… … Энциклопедический словарь
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора
Список эпизодов телесериала «Реальные пацаны» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/30 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Мария Николаевна (великая княжна) — Эта статья о дочери Николая II; о дочери Николая I см.: Мария Николаевна (дочь Николая I). Мария Николаевна … Википедия
Мендель Бейлис — Часть серии статей об антисемитизме История · Хронология Арабы и антисемитизм Христианство и антисемитизм Ислам и антисемитизм Новый антисемитизм Расовый антисемитизм Религиозный антисемитизм … Википедия